Het was gisteren toch nog nagelbijten bij de countdown naar acht uur, het moment waarop de exit-poll van de Franse televisie bekend werd gemaakt. Deze exit-poll wordt bijna de facto gerekend als het resultaat dus het belang daarvan was niet te onderschatten en op TF1 wisten ze dat zeer mediageniek uit te spelen. Zelf heb ik de Franse campagne met zeer veel interesse gevolgd, het blijft toch één van de Europese roergangers, en mocht die ontknoping dan ook niet missen.
Sarkozy heeft het dus gehaald en daar ben ik niet rouwig om. Van nature ben ik geen liefhebber van socialisten, hoewel ik anderzijds wel sympathie had voor het idee van een Marianne aan het hoofd van Frankrijk. In de laatste campagneweek leek Sarkozy zeker ook meer statemanship te bezitten dan Ségolène, die naar mijn aanvoelen iets te anti en te agressief was. Nu is het natuurlijk afwachten of Sarkozy effectief iets kan forceren in Frankrijk, maar vooral of hij samen met der Angela op de Frans-Duitse tandem het eveneens lethargische Europa terug mee in een versnelling kan krijgen. Laat het ons hopen!

???? ???? ????? ??????? ???? ??????????, ?????????? ?? ???? ????? ???? ???????? ? ?????? ??????????????. ? ??????? ???????? ????? ?????????? ?????????? ? ?????????????? ?????? ???????????.
?????????????? ?????????? – ????? ?? ??? ?????????? ?? ????? ??????????
? ???? ?????? ?? ??????? ??????? ?????????????? ????? ????????????, ?????????? ???????? ?? ????????? ??????? ? ???????? ? ????????????. ???????? ??????, ??? ??????? ???? ????????????? ? ???????????? ???????? ??????? ??? ?????????? ?????????? ?????????.
??????????? ?????? ????????? – ??????????????? ??????? ??????? ??????
??????????? ????????? ???????? ??? ????????????, ??????, ??????????? ? ??????? ?????????? ???????????.
???????? ?????? ?????????? – ????? ?? ????? ???????
? ???? ?????????? ?? ????????? ???????? ??????? ????????, ??????? ??????? ?????? ????? ?? ????????????. ???????? ?????? ? ???????? ??????????? ???????, ?????????? ?????????? ? ???????????? ????????. ?? ??????????? ???????????? ?????? ? ???????????? ??? ??????????? ???????? ? ???????? ???????????????? ????????.
??????? ?????? ???????????? – ?????? ?? ???????????? ?????
? ???? ?????? ?? ??????? ??????? ?????????????? ????? ????????????, ?????????? ???????? ?? ????????? ??????? ? ???????? ? ????????????. ???????? ??????, ??? ??????? ???? ????????????? ? ???????????? ???????? ??????? ??? ?????????? ?????????? ?????????.
???????? ??? ???? ?????? – ??????????????? ??????? ? ??????????
??????????????? ?????? ?????????? ????????? ???????????????? ??????. ?????? ????????? ?????? ??????????? ????? ?? ?????????????????? ?????, ?????? ??? ??????????? ??????????? ??? ???????????????? ??????????? ??????? ?????? ????? ??????????? ????????. ???? ????? ????????????? ????????????, ?????????? ??????? ???????????, ??????????? ? ????????????. ??? ????????????? ??????????? ??????? ???????? ?????? ?????, ???????????? ??????????? ?????????, ??????????????? ?????? ? ?????? ?????????.
???????????? ? ???????? – ????????? ??????????????? ???????
???????? ??? ????????? ? ????????, ???????? ????????? ????????? ??? ???????? ? ?????.
???????? ?????? ?????????? – ????? ?? ????? ?????????? ???????
? ???? ?????? ?? ??????? ??????? ?????????????? ????? ????????????, ?????????? ???????? ?? ????????? ??????? ? ???????? ? ????????????. ???????? ??????, ??? ??????? ???? ????????????? ? ???????????? ???????? ??????? ??? ?????????? ?????????? ?????????.
??????????? ?????? ????????? – ???????? ?? ????? ? ??????? ?????? ??????
????? ?? ????? ?? ???? ???????? ????????? ? ?????????? ?????????, ????? ??? ????????? ???????? ???????, ??????? ??? ???? ????????? ??? ??????????????. ????? ????????? ?????????? ???????? ????????, ????????????????? ????????????, ??????? ? ??????????? ???????. ????? ??????????? ?????, ? ???????? ????????? ?? ?????????? ??????. ??????? ?? ???? ????????? ???????? ????????? ??????, ????????? ????????? ? ???????????? ??????????? ?????????? ? ????????? ????????.
???????????? ? ???????? – ???? ????? ?? ?????
? ???? ?????? ?? ?????????? ??????????? ?????????? ? ??????? ????????, ??????? ????????????? ?????? ??????? ? ???????????. ?? ??????? ???????? ???????????? ??????????? ? ???? ?????????? ? ????????? ???????? ???????????????. ???????? ?????? ? ??????? ???????? ?? ???????????? ????? ? ?? ???????? ??? ???????????? ????????.
?????????? ? ????????? – ??????? ????????
?????? ????????? ????? ? ????????? ? ??????????, ?????????? ? ????????????????? ???????.
???????????? ? ???????? – ????? ?? ??? ?????????? ?? ????? ??????????
????? ?????? ??????? ?? ?????????, ????? ????????????, ???????????????? ? ?????????? ????? ???????.
?????????? ? ???? – ?????????? ?? ????? ??????? ??????
?????? ????????? ???????????? ??????? ????????? ? ????? ?????????? ???????????? ????? ??????????? ????? ??? ???????????? ????????. ??????????? ????? ?????????????? ?????????? ??????????????. ??????? ????? ?? ?????, ???????????? ? ?????????? ??????? ?????????? ????????? ????? ???????????? ?????. ???? ???????? ?????? ???????????, ??????? ?????????? ?? ?????? ???????, ? ?? ???????? ?????????????? ???????????? ????????????????? ?????????.
?????? ?????? – ????? ?? ????? ?? ????
????????? ???? ?????? ???????? ??????????? ??????????????, ?? ????????? ????? ????? ????????? ??????? ???????????. ???? ???????????? ??????? ??????????, ????? ???????? ??????????? ?????? ? ?? ??????????? ?????????.
?????? ?????? – http://kapelnitsa-ot-zapoya-stavropol14.ru
????????? ?????? ?????????????, ???????? ????????? ? ????????? ?????????? ?????? ??????.
???????? ?????? ?????????? – ????? ?? ????? ?????
????????? ???? ?????? ???????? ??????????? ??????????????, ?? ????????? ????? ????? ????????? ??????? ???????????. ???? ???????????? ??????? ??????????, ????? ???????? ??????????? ?????? ? ?? ??????????? ?????????.
?????? ?????? – ?????????? ?? ????? ?? ???? ????
????? ?? ????? ? ?????????? — ??????????? ??????, ??????? ?????????? ?? ??????????? ???????????? ????????, ?????? ?????????? ???????????? ? ???????????? ????????? ????????. ??????????????? ????? ??????? ???????? ?? ??????, ??????? ???????, ?????? ? ?????? ?????????? ??????, ??????? ??????????????? ????????? ?? ????? ?????? ????????????. ??????????????? ?????? ???????? ????? ??? ?????????? ???????????? ????????, ?????????? ????????, ??????????, ???????, ??????? ???????? ? ????????? ?????? ????????????. ??????? ??????????? ?????????????, ? ?????? ??? — ?????? ????????? ???????? ? ????? ??????????? ??????? ??????????? ??????.
???????????? ? ???????? – ????????? ????? ?? ????? ? ??????????
?????????? ?? ????? ? ?????? ????? ????????????? ????????, ??????? ????????? ???? ?????????? ???????? ? ????? ??????????? ????????? ?????????? ? ?????????? ?????????, ????????, ????????, ????????, ?????????? ??? ? ??????? ???????????? ????????????? ????????. ???? ???????? ?????? ????????, ???????? ?????? ? ????????????????? ?????, ??????????? ???????????? ? ??????????? ??????????, ? ????? ??????????, ???????? ?? ??????? ?? ????. ???? ????????? ??????? ??????????? ??????????, ???????? ??????????? ?????????? ?????? ? ???????.
??????? ?????? ????????? – http://kapelnitsa-ot-zapoya-stavropol14.ru/
? ???? ?????????? ?? ????????? ??????????? ?????? ??????? ????????? ???????????. ???????? ?????? ? ????? ????????????, ???????? ? ?????????????, ??????? ??????? ??????????? ??? ???????. ?? ???????? ?? ??, ????? ???????????? ???????????? ??????, ??????? ????? ?????? ? ?????? ? ????????.
?????????? ? ????????? – clearway pro ulan-ude
??????? ?????? ??????????? ????? ???????? ?????? ???????? ? ?????. ?? ?????????? ?? ???????? ???????? ????????????? ? ?????????????????? ?????????. ??????? ? ???? ?????? ?????????? ?? ?????? ?? ?????????? ????????????, ?? ? ?? ?????????????? ??????????. ??????????????? ?????? ???????? ?????, ???? ??????? ???? ????? ???? ?????? ??? ????? ??? ???????? ??????? ???????????.
?????? ?????? – ????? ?? ????? ?? ???? ????????????? ??????????
????????? ???????? ????????????? ?? ?????? ?????, ?? ????????? ???????????? ?? ?????????? ????????????.
??????? ?????? ????????? – ????? ?? ????? ????? ?? ??? ??????????
???????? ??????? «?????????» ???????? ???? ??????????? ??? ???????? ?????????? ?????? ? ?????????? ??????? ????? ???????????? ?? ????. ??????? ??????? ?? ?????????? ??????:
???????? ?????????????? ???????? – https://narkologicheskaya-klinika-rostov13.ru/chastnaya-narkologicheskaya-klinika-v-rostove/
??? ?????????? ????????? ??????????? ??????????? ? ??????????. ?? ???????, ??? ??????????????? ??????? ?????? ?? ????????? ???????????? ? ??????? ?????????????. ???????? ?????? ?????? ???????? ???????????????? ????????? ? ?????????? ??????? ???????? ? ???????.
???????? ?????????????? ???????? – ??????? ??????????????? ??????? ??????? ??????
?????? ????????? ????? ? ????????? ? ??????????, ?????????? ? ????????????????? ???????.
??????????? ????? – ???????? ?????????? ?? ???? ?? ?????
????? ?? ????? ? ?????????? ?????????, ????? ??????? ????????? ???? ??????????? ???????? ? ??? ?? ????? ?????????????? ???????????? ??? ??????????? ????????? ?????????. ?????????? ???????????? ???????? ???????? ????????????, ????????? ???, ??????, ???????????, ?????? ????????, ????, ??????? ? ?????? ???????? ????????????? ????????. ? ????? ???????? ??????????? ?????? ????????? ??????? ?????, ???????? ?????? ?????? ????????? ? ????????? ??????? ? ?????? ????????, ??????????? ???????? ? ?????? ????????? ????????.
???????????? ? ???????? – ?????????? ????? ?? ????? ??????????
?????????? ???????????? ???????? ???????? ???????? ? ??????? ????????????, ??? ??????? ???????? ????????? ??????????? ? ????????? ??????????????. ? ????? ???????? ??????? ?????? — ??????????? ?????? ???????????? ?????? ?????????? ??????? ? ????????????? ???????? ??????? ??????????. ?????????? ?? ????? ?? ???? – ?????????? ?????? ????? ???????????? ??????? ? ???????? ????? ?? ????????, ????????? ???? ???????? ??????? ????????? ? ??????????? ? ??????????? ???? ???????. ? ??????? ?? ??????????????? ???????, ??????????? ?????????? ?????????? ??????????? ????????? ???????? ? ??????????? ???????, ??????????? ?????? ??????-??????. ???? ?? ?????????? ? ???????? ???????? ??????? ???????, ??????????? ?????, ????? ???????????, ?????? ????????????? ???????? ??? ????????????, ??????????? ????????? ???????? ?? ?????? ? ???????? ????. ??????????????? ?????? ??? «??????» ?????????? ??????? ????? ?????????????????? ?????-????????? ?? ??? ?? ?????? ?????? ? ??????, ?????????? ??????????? ? ?????????????????? ?? ???? ?????? ??????. ??????????? ???????? ????????? ?? ????????? ??????? ??????? ? ?????? ??????????? ???????, ?????????????? ?????? ???????? ?????? ??????? ? ?????? ???????? ???????? ????? ????? ???????. ????????? ?? ??????????? ?????? 8 (800) 100-58-49, ????? ???????? ?????????? ??????.
???????? ?????? – ?????????? ?? ????? ??????
????? ???????????? ????? ??????????????? ?????? ???????????? ?????????, ??? ??????? ???????? ?????????? ?????????? ??????????? ????????. ????? ??????? ??????????? ???????????? ???????? ????? ??????????? ???????????. ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? ???????? ? ?????? ??????? ????????????????? ???????. ??? ?????? ???????????? ?????, ??? ???? ??????????? ????????? ?????? ??????, ??????, ????? ? ??????? ???????.
???????????? ? ???????? – ????????? ????? ?? ????? ? ??????????
??? ?????? ?? ????? ? ???????-??-???? ???????????? ?????? ??????????????? ???????. ???????? ??????? ???????? ?????????? ???????? ? ?????????????? ?????? ?????? ?????????. ???? ????????? ??????? ????????????? ? ??????????? ?? ????????? ???????? ? ???????????? ?????.
?????????? ? ???? – ????????? ????? ?? ????? ? ???????-??-????
????? ?? ????? ? ?????????? ?????????, ????? ??????? ????????? ???? ??????????? ???????? ? ??? ?? ????? ?????????????? ???????????? ??? ??????????? ????????? ?????????. ?????????? ???????????? ???????? ???????? ????????????, ????????? ???, ??????, ???????????, ?????? ????????, ????, ??????? ? ?????? ???????? ????????????? ????????. ? ????? ???????? ??????????? ?????? ????????? ??????? ?????, ???????? ?????? ?????? ????????? ? ????????? ??????? ? ?????? ????????, ??????????? ???????? ? ?????? ????????? ????????.
?????????????? ?????????? – ?????????? ????? ?? ?????
? ???? ?????? ??????????????? ??????? ??????????? ??????????? ? ???????? ??????? ?????, ??????? ?????????? ? ???? ?????????. ?? ??????? ???????? ????????? ?? ??????? ??????? ? ??????????????, ? ????? ?????????, ??????? ????? ?????? ? ???????? ?????????????. ????????? ?????????????? ????? ? ????? ?????.
????? ???? — ??????? ????? ??????????? – ????????? ?? ????? ? ?????????????
????? ?????? ??????? ?? ?????????, ????? ????????????, ???????????????? ? ?????????? ????? ???????.
?????? ?????? – ?????????? ?? ???????? ?? ????
???????????????? ?????????? — ??? ?? ????????????, ? ???? ? ?????????? ? ??????????? ?????????. ???? ???????? ????????? ???????, ???????? ???????????? ? ???????? ????????????, ????????? ???????????? ??????, ??????????? ??????? ????????? (? ??? ????? ??????????????), ???????? ????????, ?????, ?????????, ??? ????????????? ????????? ??? ? ???????????? ?????. ???? ???? ?????????? ????????????, ??????????, ??????, ?????? ???????? — ???????? ? ??????? ? ????????????: ???????????? ?????-????????????? ??????, ??????? ???????, ??????????? ???. ??????????? ?????????? ????????? ???????? ??????? ???????????, ????????? ???????? ????? ?????????, ??????????? ?? ?????????, ??????? ??????????? ????????? ? ?????? ?????? ? ???????? ???????? ?? ?????? ???????? ????. ???????????????? ???? ??????? ????????????????, ????????? ??????? ? ???????? ??????????????: ??????? ????????, ??? ????? ??????????? ? ??? ????????? ?????????.
????????? ??? – https://kodirovanie-ot-alkogolizma-moskva9.ru/skolko-stoit-kodirovanie-ot-alkogolizma-v-moskve/
?????? ????? ???????? ????????????, ????????????, ????????? ? ?????????? ????????????? ?? ??????????.
???????? ?????? ?????????? – ????? ?? ????? ? ??????????
????????? ?????? ?????????????, ???????? ????????? ? ????????? ?????????? ?????? ??????.
???????? ?????????????? ?????????? – ??????? ????? ?????????? ?? ?????
??????? ??????? — ??? ?????-?????????, ?????????-????????????, ??????????? ??????????? ???????, ??????????? ????????, ????????????? ? ????????? ? ?????? ??????????????? ?????. ?? ????????????? «?????? ??????»: ????????? ??????????, ????? ?????????, ???????? ???? ? ???, ????? ??????? ????. ????? ???? ????????? ?????? ? «?????????? ????????»; ?? ??????? ????? ? ???????? ????????? ??????? ??? ??????? ? «???????????????» ????????.
????????? – ??????????????? ??????? ?????????? ??????-??-????
??????? ??????????????? ?????? ????????? ? ????????? ?????????: ??? ?????????? ?????, ???????????? ????????, ?????????? ???????????? ????????????? ???????, ????????????? ???????????, ????????? ???????????? ????????? ??? ????????? ????? ????? ??????? ????????. ??????????????? ?????? ???????? ?????????????, ??????? ???????????? ????? ???????? ? ??????? ?????, ??????? ????????. ??? ????????????? ???????????? ??????? ????? ????? ?? ??? ? ???????? ? ?????????? ??????? ???? ?????????????? ? ?????????. ??????? ? ??????? ?????????? ?? ??????????????? ?????, ? ?????? ???? ????? ???????? ?????????????? ?????????, ???????????????????? ???????, ?????? ? ?????????????? ? ?????????? ???????????????? ?????????.
???????? ?????? ?????????? – ??????????????? ??????? ?????? ?? ????
????? ?????? ??????? ?? ?????????, ????? ????????????, ???????????????? ? ?????????? ????? ???????.
???????????? ? ???????? – https://kapelnitsa-na-domu-v-moskwe2.ru/
???? ????????? ??????????? ???????? ? ??????, ????? ?? ????????? ??????? ?? ???? ??? ????????? ?????????. ??? ?????? ???????????? ????? ????????? ?? ?????? ?????????? ????????, ?? ? ????? ????????? ?????????, ??????? ????????, ????????, ????? ? ??????? ????????????? ?????????.
???????? ?????? ?????????? – ????? ?? ????? ??????
??????? ??????????? ?? ?????????????? ????? ?????????? ????????????. ????? ????????? ????????? ??????? ??????? ???????? ????? ????????????? ???????????, ??????????????? ?????????, ???????????? ? ????????????. ????? ?????? ???????? ?? ?????? ????? ?????? ????????? ????? ?????, ?? ? ???????? ? ????????? ??????????? ???????????, ??????? ???? ?????????? ???????????? ? ??????????? ????????? ? ??????? ?????.
?????????????? ?????????? – https://vyvod-iz-zapoya-stavropol2.ru/
????????? ?????? ?????????????, ???????? ????????? ? ????????? ?????????? ?????? ??????.
????????? – https://kapelnica-ot-zapoya-v-moskve14-1.ru
????? ?? ????? ? ?????????? ?????????, ????? ??????? ????????? ???? ??????????? ???????? ? ??? ?? ????? ?????????????? ???????????? ??? ??????????? ????????? ?????????. ?????????? ???????????? ???????? ???????? ????????????, ????????? ???, ??????, ???????????, ?????? ????????, ????, ??????? ? ?????? ???????? ????????????? ????????. ? ????? ???????? ??????????? ?????? ????????? ??????? ?????, ???????? ?????? ?????? ????????? ? ????????? ??????? ? ?????? ????????, ??????????? ???????? ? ?????? ????????? ????????.
??????? ?????? ????????? – ????? ?? ????? ? ?????????? ??????????
? ???? ?????? ??????????????? ??????? ??????????? ??????????? ? ???????? ??????? ?????, ??????? ?????????? ? ???? ?????????. ?? ??????? ???????? ????????? ?? ??????? ??????? ? ??????????????, ? ????? ?????????, ??????? ????? ?????? ? ???????? ?????????????. ????????? ?????????????? ????? ? ????? ?????.
????? ???????? ?? ???? – union clinic
??????????? — ??? ??????????? ??????????, ??????? ???????? ????????? ?????????, ?? ??? ?? ???? ?? ???????? «????????? ???????». ??? ?????? — ??????? ?????????? ????????? ? ??????? ??????????????? ?/??? ??????????????? ???????, ??? ??????? ???? ?????????? ?????????????. ? «???????????????» ??????????? ???????? ? ????????? ???????: ??????? ?????????? ?????? ??????????, ?????????? ?????? ? ???????????? ???, ???????? ? ???????, ????? — ??????????? ????????????????, ????????? ??????????????, ????? ???????? ? ?????? ????? ????? — ???? ?????????. ????? ??????? ??????? ?????, ???????? ????????????? ? ?????? ????????? ?????????????. ?????, ??? ????? ??????? ??????????? ????????????? ? ?????? ???????????? ????????????, ????????, ????????????? ??????????? ? ??????? ???????? ????????, ????? ??????? ????????? ????????? ? ???????? ????? ? ?? ????????? ?? ?????? ?? ???????.
???????????? ? ???????? – ?????? ??????????? ???????????
????????? ???????? ????????????? ?? ?????? ?????, ?? ????????? ???????????? ?? ?????????? ????????????.
????????? – ?????? ????? ?? ????? ? ??????????
? ????????? ???????? ?????????? ???????????, ??????? ????????? ????????? ? ????????? ?????????? ???? ??????.
???????????? ? ???????? – http://vyvod-iz-zapoya-stavropol4.ru
??????????? — ??? ??????????? ??????????, ??????? ???????? ????????? ?????????, ?? ??? ?? ???? ?? ???????? «????????? ???????». ??? ?????? — ??????? ?????????? ????????? ? ??????? ??????????????? ?/??? ??????????????? ???????, ??? ??????? ???? ?????????? ?????????????. ? «???????????????» ??????????? ???????? ? ????????? ???????: ??????? ?????????? ?????? ??????????, ?????????? ?????? ? ???????????? ???, ???????? ? ???????, ????? — ??????????? ????????????????, ????????? ??????????????, ????? ???????? ? ?????? ????? ????? — ???? ?????????. ????? ??????? ??????? ?????, ???????? ????????????? ? ?????? ????????? ?????????????. ?????, ??? ????? ??????? ??????????? ????????????? ? ?????? ???????????? ????????????, ????????, ????????????? ??????????? ? ??????? ???????? ????????, ????? ??????? ????????? ????????? ? ???????? ????? ? ?? ????????? ?? ?????? ?? ???????.
?????????? ? ???? – https://kodirovanie-ot-alkogolizma-moskva9.ru/kodirovanie-ot-alkogolizma-v-moskve-otzyvy
???????? ??? ????????? ? ????????, ???????? ????????? ????????? ??? ???????? ? ?????.
???????????? ? ???????? – ?????????? ?? ????? ?? ???? ? ??????????
??????? ????????????? ?? ??????????? ?????????????: ??????? ???????? «??? ???????», ?????? ??, ??? ???????????? ???????????. ? ??????? ???????? ???????? ???? ???????? ???????, ?????????, ????????, ????????? ????? ????????-?????????? ??????????, ??????? ?????????????, ??????? ??????? ? ???????? ???. ???? ????????? ?????????, ?????????? ? ??????????? ?????????? ??????????? ??? ?? ????; ??? ???????????? ??????????? ???????????? ???????? ????????? ??? ?????????? ????????????. ????? ??????????? — ? ?????????? ???????????? ?????, ?????? ? ?????? ???????????, ?????????????? ????????????? ?????????? ?????? ?? ???????? ????????. ??????????? ???????? ????????? ???? ??????????: ?????? ????? ? ????? ? ????????, ???????? ???????, ??????? ??????? ?? ????????? ??????? ? ????????? ??? ?????????????. ?????????? ??????? ??????????????? ???????, ????? ????????? ??????? ??????? ? ???? ???????? ??????????? ??????????? ?????? ??? ???????.
???????????? ? ???????? – https://kodirovanie-ot-alkogolizma-moskva9.ru/skolko-stoit-kodirovanie-ot-alkogolizma-v-moskve
????? — ???????? ?????? ??? ??????????? ? ????????????. ???? — ?????????, ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ?? ??????????? ?????????. ???? ????????? ???? ?? ???? ?????, ????? ????? ???????? ???????? ? ???????? ?????????? ? ??????????? ???????????? ??? ??????.
???????? ?????? – ????? ?? ????? ????
???? ????? ???????? ??????? ???????? ??????????? ? ?? ??????? ?? ????? ????????. ?? ??????? ???????????????, ?????????? ? ?????????? ??????????? ?????????? ?????????, ? ????? ???????? ?????????????? ????????? ?? ???????.
?????????? ???????? ????? – ????? ?? ????? ?? ???? ????